fix(web): group composer undo the way the Lexical composer did (#14674)