feat: Hosted Frontend, Tailscale Integration & SSH Lancher (#2361)

Co-authored-by: codex <codex@users.noreply.github.com>