fix: clean up timeout in PlanSidebar to prevent memory leaks (#949)

Co-authored-by: hobostay <hobostay@users.noreply.github.com>