perf(server): use one query for buffered provider events (#9706)