fix(client-runtime): keep model ids in inline code from becoming file chips (#13909)